lunes, 7 de marzo de 2011

Mujer Divina

06/03/11

Mujer Divina



Mi padre, de cultura evangélica y muy amplio a la vez por ser muy curioso y abrevar en la psicología y la antropología, decía que la Virgen era el aspecto femenino de Dios. Dicho de otra manera, ante la imagen de Dios Padre, la mente humana en su sano equilibrio ponía a su lado el lado femenino, maternal, receptivo: la Virgen María, dulce, amorosa, suave, potente también.

Ante estas bellas y conmovedoras imágenes de la Iglesia de Santa Clara de Asís en Domcelaar, Buenos Aires, que mi compañero hizo hoy, visualicé este otro costado femenino.


Clara fué el par ecológico de Francisco de Asís, el Patrono de nuestro Siglo XXI, el Santo que cuida el medio ambiente.


Mientras Francisco levantaba capillas y organizaba su orden, Clara , pasiva, intuitiva, calma, sabia, fuerte, cuidaba de la salud de su amado hermano del alma. Lo acompañaba para que se alimentase adecuadamente, lo sostenía, le recomendaba que descansase, oraba por él y su misión, era su compañera en la Tierra desde el amor puro, el lirio. Era su maestra en lo práctico cotidiano, en cuidar el cuerpo, el vehículo del alma, el Templo del Espíritu Santo. El báculo de Santa Clara. La dirección de la empresa. La salud.


Clara y Francisco son hermanos de alma, ella canaliza el mensaje divino y él lo lleva a cabo en la Tierra.


Ella recibe, contiene, comprende, vé la luz y se la muestra a Francisco, quien se pone en acción y modifica respetuosamente la Creación levantando templos y comenzando la orden que incluye a la Madre Naturaleza como actora principal.

Mujer Divina , sin ser madre, Clara, Patrona de las Comunicaciones, de los Clarividentes, junto a otros arquetipos nos marca el rumbo a las mujeres de hoy, quienes encarnamos el aspecto femenino de Dios y junto a nuestros hombres tenemos la tarea de manifestar el Padre Nuestro aquí y ahora, distribuyendo Amor, Paz, Justicia, Verdad y Abundancia en nuestro melodioso planeta ocre y azul.


..."Venga a nosotros tu Reino, hágase tu Voluntad...." Amén.





Emma Violeta Chauvy

jueves, 3 de marzo de 2011

Fémina

03/04/11

Para Amelia, en el día de su 60° Cumpleaños.

Dichosa sos, dichosa seas por siempre!!!!

Fémina

Grácil y saltarina como ardilla montaraza, pasea su figura enérgica por cada esquina paceña, por cada barrio humilde, por cada hogar de La Feria.

Trajo, con la sangre de su Gualeguaychú natal, una valija llena de músicas sentidas, obras de teatro, festivales y rebeldías juveniles, que perduran y se hacen más intensas y estilizadas en su madurez.

Eligió acompañar, como educadora, a niños con desafíos de vida complejos, y lo hizo con integridad: enseñó colores, "este es el mayor, este es el menor", limpió mocos, lavó traseros infantiles, sirvió desayunos y llegó , en su audacia, a coordinar velorios... como parte de una alegre compañía de amazonas mansas y sabias.

De un primer amor, le cuajaron cuatro frutos. Masculinos, viriles, exquisita mezcla del País de Gales, Hamburgo, Gualeguay e Ibicuy de la América profunda y creadora. La más noble estirpe de La Feria paceña, salvaje, genuina, profundamente argentina.

Me lleva a remar, y desde nuestras frágiles piragüas en los atardeceres sublimes del Paraná, le cantamos a dúo a su hermano gemelo, el Uruguay de los pájaros de sus mocedades.

Hoy , cultiva lirios y rosas con manos verdes de hechicera entrerriana, abre su hospitalidad amorosa a viajeros que se alimentan y descansan en su alegre Posada del Pan y la Manteca , y es artista tejiendo redes alborotadoras con todo el pueblo.

Niña salvaje, moza, doncella abierta al amor maduro, madre, amiga indispensable, ciudadana del compromiso solidario e inteligente, bruja sabia del alma.

Sencillamente , Mujer, hija del Amor y de la Vida. Amelia de Las Ferias, nobleza gaucha, nacional y popular.

Emma Violeta Chauvy



A Andreé Ana, an ancient muse...

03/03/11

 

 

Un recuerdo, un presente,  inspirado por mi tia del lado paterno, quien nacía un 3 de Marzo hace unos 90 y pico de años. Ya está en  su lugar, y desde allí me acompaña.

 

  A Andreé Ana, an ancient muse...

 

Sofisticadamente femenina, usó zapatos de tacón fino y mediano, y vestidos traídos de París. 

Gustó de cortes elegantes, de sombreros delicados, de collares de princesa británica. 

Tocó y cantó al armonio, en una danza cósmica donde manos, pies, voz y emoción  se unían y fluían en una música gloriosa y etérea. 

Venida de la lejana Helvecia, aprendió el español y lo enseñó a atentos gurises de las cuchillas montieleras, que volaron a otros mundos, los reconocieron, bajaron a tierra y se pusieron en acción.

Con amor y facilidad para las lenguas, habló su francés nativo, un inglés exquisito, su castellano adoptivo y bien pronunciado, y chapuceó dignamente el italiano y el alemán. Quizás  porque la vida no le dió la oportunidad, no ingresó al mágico mundo de nuestro guaraní... 

Vanguardista de las medicinas del Siglo XXI, en los 60 usó péndulos intuitivos, fuerzas sublimes que utilizaron sus manos como canal, la escucha atenta y amable, los alimentos sanos y equilibrados, el Sol como fuente superior de energías sanadoras cotidianas. 

La incomprensión del medio y la época que eligió para vivir, hicieron que buscara refugio en un mundo propio del que salió en una muerte acompañada, digna  y en paz. Rumbo a la luz que siempre fué su morada interior. 

En una foto que hoy alumbra mi camino y mi dormitorio, me mira con ojos de tía amorosa, y yo sonrío con mis felices 8 años, plena y reconocida. 

Me reconozco en parte en vos, Tante Andreé, Tatén. 

Dos mujeres, que compartimos sangre y caminos pioneros de salud.

Intensas y plenas. Integrales e integradoras siempre. 

Con mucho amor, en donde estás,

 

Emmita  ayer,  Emmavioleta Del Monte hoy...

De heridas y saludes


02/ 02/11


De heridas y saludes


No sólo los insultos hieren.


También rompen la piel del alma la indiferencia hostil, el abandono desolador, la negación del valor del otro y su camino, sean intencional o no.


Desgarran las palabras arteras, la envidia oculta en el sarcasmo, las rivalidades encubiertas en el desprecio repetido y sutil.


Nos deshilachamos en tristeza ante la mirada que no mira ni ve, el oido que no escucha ni interpreta, la palabra que deslegitima y anula, el silencio ante el pedido de presencia.


Hieren la ausencia de calidez humana, de mano suave, de abrazo hermano.


Aliena la aceleración elegida como hábito que no nos deja acompañarnos y mostrar nuestra divinidad humana.


Lastiman las corazas que no dan lugar al acercamiento tan esencial a la especie.


Y allí están ellos, siempre ellos. Zeus y Gaia.

El , tan cálido con su caricia dorada. Con su calor dador de naranjas jugosas, aguas tibias de arroyos y girasoles mandalicos. Con toda su corte de planetas bailando a su alrededor, dándonos sus energías sutiles y determinantes de desafíos y fortalezas.

Ella.Presta al tierno consuelo, con su tacto áspero e ineludible.


La Pacha. Mansa, oscura, mujer. Con la palabra amiga que aparece en el momento justo y en el lugar oportuno, para que las lágrimas puedan lavar el dolor y llevarse el resentimiento.


Ella, con sus regalos atentos de rojas verbenas silvestres y grillos en concierto de verano, que nos legitiman y nos honran como seres humano integrados.

Todavía tan ignorada, tan poco entendida, tan maltratada, tan desconocida.


Tan ignorada, tan poco entendida, tan maltratada, tan desconocida.


Tan sabia, tan generosa, tan perdonadora, y tan amante, tan... siendo siempre ella.


A las fieles amigas y amigos que en mis tiempos de desafíos siempre están allí para decirme que las humanas y los humanos aún existimos, pese a los intentos de negación de nuestra sana identidad de especie. Y a Tata Inti y la Pacha Mama, Gaia, que nos inspira, nos nutre y nos hacen guerreras y guerreros del amor y de la vida.


Pido perdones una vez mas por las heridas que infligí, aunque no sean a veces bien recibidos ni comprendidos.


Y perdono día a día las heridas que recibí y que Tata Inti y la Pacha Mama se encarga de sanar.


Propongo la distancia como actitud ante el maltrato.


Y digo que este mundo es mejor si somos concientes y reconocemos las veces que herimos y nos herimos, y si tomamos distancia saludable de las personas que nos hieren con sus actitudes. Y por sobre todo, de nuestros propios aspectos que nos lastiman.



miércoles, 2 de marzo de 2011

Humildad

11/02/11 - 02/03/11


Humildad



Ser humilde es, simplemente, ser quien una es. Ni más ni menos.



Ser humilde no es humillarse a sí misma, ni dejarse humillar. Eso es sencillamente necedad, porque humillarnos y dejarnos humillar crea resentimientos, que nos enferman y enferman el entorno. Dicho de otro modo, no me es útil ni a mi, ni a Dios, ni a la Tierra, ni a la Humanidad.



Ser humildes supone soltar la soberbia y soltar la víctima.



Es ser dignos y responsables a la vez de nuestra vida y de nuestro entorno, con la mayor luz que estemos dispuestos a recibir y a irradiar.



Es reconocer nuestra misión en esta vida, es conocer nuestros dones y compartirlos con amor e inteligencia.



Ser humildes es limpiar a fondo nuestro corazón y nuestra alma de oscuridades , descubrir allí los tesoros que estaban ocultos y compartirlos con alegría con quienquiera aparezca en nuestro camino de eterno peregrinaje.




Negar los tesoros interiores propios es humillarnos, negar los tesoros ajenos es humillar a otras y otros, y es necedad no reconocernos unos a otros . Me enriquezco con tus riquezas, toma las mías para tí. Y si no las tomas, camino hacia otro lado y las doy a quien quiera recibirlas.



Humildad implica la dignidad de reconocerme yo como Hija de la Vida, y actuar en consecuencia.



Que la Madre Vida nos acompañe en este sendero, y que seamos humildes y nos dejemos acompañar por las personas que Ella pone en nuestro andar y a nuestra disposición.



La Cruz del Sur guiará nuestro andar, y el paso será seguro, y alegre y dichosa la compañía.



Emma Violeta Chauvy

jueves, 10 de febrero de 2011

El silencio

19/12/10

 

El silencio

 

Avanza con paso lento y constante en mi vida, para luego sentarse a conversar en una mesa amena con los míos.

 

Atrapa tacuaritas, sonrisas, grillos, lunas, gatos compañeros y lluvias mansas. Los mistura con calma y amor, y alumbra, armonioso, la paz interior.

 

El silencio sucede misteriosamente cuando elegimos caminos interiores. Es menester soltar multitudes vocingleras, resentimientos  que huelen a humedades añejas, luces que encandilan y ciegan.

 

Es un fuego abrasador que consume tristezas inútiles, soberbias fatuas, actitudes necias.

 

Las soledades se pueblan de ángeles discretos, y se vuelven cotidianas y saludables.

 

Y, en oscuridades iluminadas, el silencio estalla en gotas sonoras de piedad resucitada.

 

 

Emma Violeta Chauvy

martes, 18 de enero de 2011

El Tesoro al Final del Arco Iris


Energía Eólica







El Tesoro al Final del Arco Iris



Dicen, los que saben, que si uno camina y camina hasta el final del arco iris, encuentra allí un tesoro.

Ayer, el arco iris ancló sus raíces en el cartel del establecimiento del Don Mario César Ramos, que anuncia buenas brisas de prosperidad para el pueblo.

Don Mario César no combate contra molinos de viento, sino que con alma y mente de visionario los sueña, los construye y los hace luz.

Hombre de profundo quehacer comunitario, su corazón aveces desgastado, siempre joven y fresco se cansa de ser inventor, mecánico, empresario y cadete a la vez. Es que Don Ramos, sin casi darse cuenta, construye presente y diseña futuro.

“Este lugar es de ustedes”, me dijo con humildad ayer cuando le pregunte si nos concedía un poco de tiempo en su taller-oficina.

Sus molinos eólicos, dignos, humildes y futuristas como él son visto desde lejos por hombres de otros pueblos, que valoran lo sencillo y eficiente del gran invento.

El potencial ambiental, energético, económico y social de sus creaciones es seguido con amor y atención por muchos de sus copoblanos, que además vemos en él la figura venerable de los nuevos hombres.

Los humildes se reconocen en él, en su dignidad de hombre de bien, en su mirada amorosa y sensible posada sobre los que sienten el dolor de la indiferencia ajena.

Porque el tesoro, la verdadera, la real e infinita riqueza del final del arco iris, es el corazón de oro de Don Mario César, el hombre ingenioso de La Paz.



Texto: Emma Violeta Chauvy













LA ENERGIA NO SE CREA,
SIEMPRE EXISTE Y NO SE
DESTRUYE, SOLO SE
TRANSFORMA POR MEDIO DEL
PENSAMIENTO
O LA VOLUNTAD DE
QUIEN LA MANEJA…







A LOS EMPRENDIMIENTOS IMPORTANTES:

LOS SUEÑAN LOS SANTOS LOCOS…

LOS EJECUTAN LOS LUCHADORES NATOS…

LOS DISFRUTAN LOS FELICES CUERDOS…

Y LO CRITICAN LOS INÚTILES CRÓNICOS…





Fotos: http://www.rickyglew.blogspot.com/



lunes, 3 de enero de 2011

Humildad

03/01/11

El proceso de hacerse humilde, vivido y expresado por una Libriana con ascendente en La Guerrera.

Humildad

Es el fruto morado, jugoso y dulce del amor y la paciencia.

Su semilla larga las primeras raicillas cuando puedo ver con honestidad mi soberbia, mi arrogancia, y decido transmutarla en piedad.

Las hojas verdes y brillantes se alimentan de la amorosa tierra y del potente sol. El agua pura y fresca de las lluvias, sean escasas o abundantes, les da vida y turgencia, esmeradas y luces.

La delicada, fina y sencilla flor de la dignidad, anuncia, como un heraldo albo, que el fruto ya está viniendo.

En los días de noviembre, cuaja en tolerancia verde, en multitudes aglomeradas apasionadas de calma.

Y de pronto, en la luna de capricornio, un fruto intensamente rojo- azulado rompe al sol, diciendo:"- La paz sea conmigo, la paz sea contigo.-"

Emma Violeta Chauvy

Capricornio 2011

viernes, 31 de diciembre de 2010

La sana dureza

Una observación al lector: cuando escribo, hablo de mí en relación a mí.

 

 

 

31/12/10

La sana dureza

 

Soy la dureza del metal, que incide preciso en el lugar exacto.

 

Soy la dureza instantánea, perseverante y justa de la gota que horada la piedra.

 

Soy la dureza sutil y trascendente del fuego, devorando arrasador viejos bosques maltrechos.

 

Soy la dureza mansa de la nueva luna de Capricornio.

 

Soy la buena dureza de la madera, haciéndose altar en la mano del carpintero.

 

Soy la dureza brillante de la amatista, que brilla insospechada sobre la tierra virgen, reflejándose en las estrellas.

 

Soy la blanda y fértil dureza de la Pacha Mama que sostiene, sabia y tierna.

 

Yo Soy la que Yo Soy, Yo Soy la que Siempre Fui.

 

Emmavioleta Del Monte.

martes, 21 de diciembre de 2010

Navidad




20/12/10



Navidad



Tiempo de calma, de recogimiento, de balances.

De agradecer al Cielo estrellado y a la Tierra florida todo lo logrado.

De pedir a lo Supremo, a lo Sublime, que nos acompañe en las metas que se aproximan.

De recordar nuestra misión en este lugar.

De traer a la memoria fértil de los más jóvenes los principios de vida de nuestros ancestros.

Momentos de mirar para adentro, y reconocer, admirados, el pesebre humilde que cobija a nuestro Niño de amor, en paz y luz.


Emma Violeta Chauvy

martes, 14 de diciembre de 2010

Guerrero

Para Rick, mi compañero.

 

Guerrero

Envuelto en su piel de leopardo, camina ágil y cauto entre la selva sombría que lo contiene.

 

Sigue atento el andar leve de una gacela joven.

 

Los trinos nocturnos de los pájaros aliados le indican el rumbo de su presa.

 

La maroma intrincada retrasa su avance lento y decidido.

 

Gaia espanta sus miedos, y sostiene, amorosa, su marcha solitaria.

 

Un gemido, Un silencio expansivo. Un frio negro en el pecho.

 

Alarga, temeroso, su brazo. Toca la piel tersa del animal asustado que tiembla su miedo de muerte. Respira relajado, acaricia con mano suave de amante la hembra hasta que se tranquiliza.

 

Sus hombros fuertes la cargan rumbo a los fuegos familiares de la tribu.  El cervatillo huérfano que encontró ayer tendrá quien lo amadrine.

 

La resplandor de la luna ilumina en la noche su nobleza bárbara y universal de hombre de la vida.

domingo, 21 de noviembre de 2010

Tierra y Sol

21/11/10

 

Tierra Mujer

 

Doncella y madura, grávida de vida infinita, gira alrededor del Sol, su Rey, amándolo eternamente.

 

La Luna, su nodriza, vela su descanso nocturno con pasión y amor de tía soltera aún.

 

Envuelta en un capullo de nubes vaporosas, viaja solemne por una avenida de estrellas.

 

Provista de una perfecta cápsula etérea, guarda en ella el agua necesaria para regar desiertos, montañas,  llanuras y selvas, en su exacta medida.

 

Pone sabia ternura en cada una de sus criaturas, por minúscula que sea, y a cada una le da una misión, un sentido, un quehacer sagrado.

 

Tiene hijos especiales, los hombres y las mujeres de la Tierra, creadores a veces de belleza, a veces de dolor. Construye con paciencia de madre límites saludables con ellos, donde Una y Otros se respetan con cariño.

 

Su Rey la acaricia con suavidad de amante en todo momento y penetra hasta su interior con sus rayos cálidos, que ella recibe con gozo de hembra.

 

Devuelve ese amor con miradas  de flores que atraviesan el espacio sideral, enlazados los dos en un romance sin fin que inspira  al Universo entero.

 

                                                   Emma Violeta Chauvy

lunes, 15 de noviembre de 2010

Paso Medina - Puente de la Vida

15/11/10

 

Puente de la Vida

 

Antiguo, estoico, sólido.

Generoso en su dejar pasar.

Ostenta tres bellos arcos que le dan aire y estructura.

Une tierras firmes, habitadas por trinos gentiles de calandrias y palomas, verdes luminosos de sauces y talas, pasos cautelosos de virachos y carpinchos osados.

En la orilla Oeste, enseño juegos viejos y nuevos a niños tranquilos y vivaces, que hacen de la carencia su fortaleza y fuente de crecimiento.

En la margen del Este, me solazo con mis compañeros de camino en la arena blanca, apenas hollada por una garza elegante y discreta.

El arroyo Feliciano discurre así, particular, desde el Norte hacia el Sur.

Hoy apacible, alguna vez tumultuoso y desbordado por las lluvias, como lo he visto.

Su vida interior alimenta a vecinos y visitantes: dorados brillantes, moncholos bigotudos, tarariras que se defienden con sus dientes afilados  al agresor, pícaras mojarritas, cangrejos en eterno retroceso que esconden avances ocultos.

Su cauce es único, con profundos remolinos que tragan al desprevenido, y aguas mansas donde refresco mi cuerpo transpirado de sol.

En las noches de enero, la Luna y el Lucero acompañan a las estrellas en su vigilancia atenta y solidaria.

Respeto profundamente este lugar con su arroyo y su transcurrir, creados por la Naturaleza así, para enseñarme la cautela, el descanso y la alegría de vivir.

                                          

                                       Emma Violeta Chauvy

miércoles, 3 de noviembre de 2010

La conciencia de ser aromito

03/11/10



La conciencia de ser aromito



Acerca de la individuación y la diversidad.

Nuestra vida interior aveces se semeja a un árbol, con sus raices en la oscuridad calida de la madre Tierra y sus hojas que hablan con el infinito de afuera ...

Hay árboles que dan frutos que alimentan, algunos que dan buena madera, otros proveen de sombra al peregrino.

El aromito de nuestro bosque espinoso, maneja otras sutilezas.

De escaso porte y buenas raíces, posee espinas de tamaño mediano para cuidar distancias saludables.

Sus hojas, que no caen en invierno, son usadas en cocción por los paisanos para curar infecciones severas y cicatrizar heridas, tanto en la piel como en el estómago. Su follaje también es comida para cabras vivaces y virachos del monte.

Sus flores amarillas y perfumadas de libertad, anuncian la primavera que recrea la vida.

Y son los aromitos, los renuevos como los llamamos en mi tierra, los pioneros que retoñan cuando el monte ha sido talado, dejando en blanco sobre negro la supremacía de la Naturaleza por sobre la mano y el corazón poco reflexivos del hombre apresurado.




Emma Violeta Chauvy

sábado, 23 de octubre de 2010

Permanecer y florecer

23/10/10

Permanecer y florecer

(A propósito de la resiliencia)

 

Somos esas flores silvestres del campo, del monte, de las quebradas.

 

Rojas, azules,celestes, violetas, rosadas, amarillas...

 

Somos hermanas de la vida, de la libertad, de la justicia del Sol que sale para todos con igual ternura.

 

Nos hermanamos con los pájaros y el viento, que con sus manos aéreas de sembradores nos llevan a ocupar nuevos espacios.

 

En invierno, casi todas nuestras hojas desaparecen, sólo unas pocas quedan para contarle a la Luna que seguimos soñando.

 

Sequías atroces nos asolan, lluvias torrenciales nos quitan el aire...nuestras raíces quedan cobijadas por la Madre Tierra, piel  a piel, corazón a corazón.

 

Con nuestro canto de colores, anunciamos los aires más cálidos, las lluvias mansas, las brisas que hablan de la paz.

 

Los niños y las niñas armonizan nuestros vivaces tonos con briznas verdes que respaldan las tenues fragancias de nuestros pólenes.

 

Algunos gente con alas en los pies que nos protege de las miradas ausentes de los hombres.

 

Desde otras dimensiones los duendes, los elfos y las hadas diseñan el devenir armónico de nuestra eternidad.

 

Somos los ojos de la vida. Somos la mirada de la Pacha Mama, que observa, inmutable, el derrotero de los astros en el infinito azul.

 

                                                       Emma Violeta Chauvy

viernes, 22 de octubre de 2010

La Luna y el Lucero me llevan de la mano por la vida, y la Madre Tierra me coloca coronitas de violetas en mi cabellera salvaje de mujer libre.

A mis 46

21/10/10

 

A mis 46

 

Soy una mujer sencilla, que toma mates en las mañanas en su cama blanca, cuida gatos callejeros y juega con niños vivaces que sueñan castillos en voz alta.

 

Cuelgo cortinas azules en las ventanas, pinto de rojo sillas humildes, pongo alfombras de violetas parlanchines en un piso antiguo.

 

Escucho la mùsica de los gorriones ciudadanos, riego flores decidoras de ternuras vespertinas, cosecho lechugas verdes y tiernas bordeadas de volados coquetos.

 

Veo crecer a tres hijos ya encaminados en el sendero de la virilidad y la honradez, y acompaño con mi mirada femenina sus pasos exploradores, firmes y curiosos.

 

Amo a mi hombre, descanso mi cabeza trajinada en su pecho robusto y entre sus manos sabias cada rincòn de mi cuerpo canta la tonada iluminada de la madurez plena.

 

La vida me regala palabras de pan y vino, para que yo a mi vez las desparrame con confianza de sembradora en los corazones àvidos de amor y belleza que la Luna pone en mi camino de mujer de octubre.

                                                 

                                                                                                               Emma Violeta Chauvy

lunes, 4 de octubre de 2010

Historia de una dignidad

28/09/10

Historia de una dignidad

Como un pimpollo de azahar, toma primero una forma redonda y blanca, levemente verde de primavera.

Junto a sus hermanas en promesa, guarda en su interior el perfume en ciernes de la compasión.

Crece en justicia, en misericordia, y cuando el perdón llama a su puerta, rompe primero en tímidos pétalos puros.

Después, la flor del singular aroma de la ternura destella al mundo su blancura de nieve demorada.

Con los tardíos días de octubre, el fruto cuaja.

El solsticio de verano lo ve crecer en presencia y en fluidez, en redondez verde de Madre Tierra.

Y cuando por fin va transmutando sus dolores ácidos en azúcares de alegría, nuevamente la mandarina amarilla de sol destila su néctar nutritivo para la humanidad.

Emma Violeta Chauvy Barolin